Medical Information
Canada
 

Afin de vous fournir un contenu utile et pertinent, nous devons en apprendre plus sur vous.

Choisissez la catégorie qui vous décrit le mieux.

This content is intended for Canadian Healthcare Professionals. Would you like to proceed?

If you provide additional keywords, you may be able to browse through our database of Scientific Response Documents.

Notre contenu scientifique est fondé sur des données probantes; il est scientifiquement équilibré et non promotionnel. Il est soumis à un examen interne rigoureux et mis à jour régulièrement pour refléter les nouveaux renseignements.

COMIRNATY est maintenant autorisé en trois formulations/présentations différentes qui se différencient clairement par la couleur de la bordure de l'étiquette et du capuchon de la fiole:

  • CAPUCHON GRIS ET ÉTIQUETTE À BORDURE GRISE (30 mcg/0,3 mL – Ne PAS diluer): pour les personnes âgées de 12 ans et plus;
  • CAPUCHON VIOLET ET ÉTIQUETTE À BORDURE VIOLETTE (30 mcg/0,3 mL après dilution): pour les personnes âgées de 12 ans et plus;
  • CAPUCHON ORANGE ET ÉTIQUETTE À BORDURE ORANGE (10 mcg/0,2 mL après dilution): pour les enfants âgés de 5 ans à moins de 12 ans. 

Lorsqu’ils sont préparés selon leurs instructions respectives, COMIRNATY pour les personnes âgées de 12 ans et plus (DILUER AVANT L’ADMINISTRATION: fioles à capuchon violet avec étiquette à bordure violette) et COMIRNATY pour les personnes âgées de 12 ans et plus (NE PAS DILUER: fioles à capuchon gris avec étiquette à bordure grise) peuvent être utilisés de façon interchangeable pour l’administration de la série de vaccination contre la COVID-19. 

Les préparations de COMIRNATY et de Vaccin contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech, homologué en vertu d’un arrêté d’urgence, destinées aux personnes âgées de 12 ans et plus, sont les mêmes; les deux sont donc interchangeables pour l’administration de la série de vaccination contre la COVID-19. 

Les fioles de COMIRNATY destinées aux personnes âgées de 12 ans et plus (capuchon violet/étiquette à bordure violette ou capuchon gris/étiquette à bordure grise) ne peuvent pas être utilisées pour préparer des doses destinées à des enfants de 5 ans à < 12 ans. 

Les fioles de COMIRNATY destinées aux enfants de 5 ans à < 12 ans (capuchon orange/étiquette à bordure orange) ne peuvent pas être utilisées pour préparer des doses destinées à des personnes âgées de 12 ans et plus.

COMIRNATY (Vaccin contre la COVID-19, ARNm)

If you provide additional keywords, you may be able to browse through our database of Scientific Response Documents.

Notre contenu scientifique est fondé sur des données probantes; il est scientifiquement équilibré et non promotionnel. Il est soumis à un examen interne rigoureux et mis à jour régulièrement pour refléter les nouveaux renseignements.

COMIRNATY (Vaccin contre la COVID-19, ARNm) Liens rapides

Avez-vous trouvé une réponse à votre question? Oui Non
Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez? Communiquez avec nous.
Rapporter un effet indésirable