Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

NIMENRIX (Vaccin polysaccharidique conjugué contre le méningocoque des groupes A, C, W 135 et Y) Instructions Particulières De Manipulation

Pfizer recognizes the public concern in relation to COVID-19, which continues to evolve. Click here to learn how we are responding.
Pfizer reconnaît les préoccupations du grand public concernant la situation liée à la COVID-19, qui continue d'évoluer. Cliquez ici pour savoir comment nous avons réagi.

Instructions Particulières De Manipulation

En l’absence d’études de compatibilité, il ne faut pas mélanger NIMENRIX à d’autres produits médicinaux.

Reconstitution du vaccin avec le diluant offert en seringue préremplie

Pour reconstituer NIMENRIX, il faut injecter tout le contenu de la seringue préremplie de diluant dans le flacon de poudre.

Pour fixer l’aiguille à la seringue, consulter l’illustration ci-dessous.

Remarque : La seringue fournie avec NIMENRIX peut être légèrement différente (sans filet de vis) de celle qui est illustrée ici. Si c’est le cas, on doit la fixer sans la visser.


  1. En tenant d’une main le corps de la seringue (tout en évitant de toucher le piston), retirer le capuchon de la seringue en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

  2. Pour fixer l’aiguille à la seringue, visser l’aiguille en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle soit bien en place (voir l’illustration).

  3. Retirer le protège-aiguille, qui peut parfois opposer un peu de résistance.

  4. Ajouter le diluant à la poudre. Après avoir injecté le diluant dans le flacon de poudre, bien agiter le flacon pour assurer la dissolution complète de la poudre.

Le vaccin doit être injecté dès sa reconstitution. Bien qu’aucun délai ne soit recommandé, le vaccin s’est révélé stable pendant 8 heures à 30 ºC suivant sa reconstitution. Ne pas administrer le vaccin s’il n’est pas utilisé dans les 8 heures suivant sa reconstitution.

Utiliser une aiguille neuve pour administrer le vaccin.

Reconstitution du vaccin avec le diluant offert en ampoules

Pour reconstituer NIMENRIX, il faut ajouter tout le contenu de l’ampoule de diluant au flacon de poudre.

Pour ce faire, on doit casser l’extrémité supérieure de l’ampoule, prélever le diluant avec une seringue et l’ajouter à la poudre.

Bien agiter le flacon pour assurer la dissolution complète de la poudre.

Le vaccin doit être injecté dès sa reconstitution. Bien qu’aucun délai ne soit recommandé, le vaccin s’est révélé stable pendant 8 heures à 30 ºC suivant sa reconstitution. Ne pas administrer le vaccin s’il n’est pas utilisé dans les 8 heures suivant sa reconstitution.

Utiliser une aiguille neuve pour administrer le vaccin.

Nouveautés

Il n'y a aucune nouveauté actuellement

Communiquer avec l'Information pharmaceutique de Pfizer

Signalez un effet indésirable
1 866 723-7111